Friday, May 22, 2009

史上最disturbing的電影,我是說,好的disturbing

        Disturbing 有兩種,一種是真討厭,一種是令人真害怕。討厭的,當然是壞的disturbing,令人害怕的,則是我這裡說的,好的disturbing,它打進你的心裡,逼著你反躬自省,創作是有這種力量的,而人,需要這樣反覆的思考。
        Schlondorff 的 The Tin Drum,我認為,可能是有史以來最disturbing 的電影,當然,是好的那一種。The Tin Drum 是德國二次戰後諾貝爾文學獎得主之一Gunter Grass同名的原著小說,Schlondorff 站在巨人的肩膀上,而他自己更是一點也不可以小覷。
        Schlondorff 在法國求學並居住過一段很長的時間,某種程度可以說是Louise Malle 的徒弟。他知道法國電影是怎麼一回事,等他回到德國後,他決心拍德國電影,這已是六七零年代的事,距離二三零年代德國電影全盛的UFA時期,已經相當久遠了。他們那一代自Fassbinder 以降,被稱為是 German New Wave Cinema。Schlondorff 認為法國人比較精緻,而他執意要在他的電影中呈現德國人savage 以及 barbarian 的一面,在我看來,理性的德國人可能是全世界民族中最勇於真實面對人生殘酷的。而The Tin Drum 就是這麼一回事。更別忘記他們還是黑色電影的老祖宗啊!!!
        Gunter Grass 被人為是歐洲系統魔幻寫實的宗師,我認為Schlondorff 降低了原著中surreal 的色彩,成為更接近史實的個人與國家傳記,但,無論如何,還是有一些魔幻的東西在裡面,所以,應該說,更接近傳奇。Schlondorff 的 The Tin Drum 得到一九七九年的奧斯卡最佳外語,還有當年坎城影展的金棕櫚獎,先前,我在看Roger Ebert 的評論,很顯然的,Roger Ebert 很不喜歡這部電影。
        的確,它很disturbing,但,這正是這部著作與電影的精彩之處。Roger Ebert 顯然沒法接受劇中主要人物,那小孩,那魔鬼,Oscar,因為,按照常理,他抗議成人世界的殘忍,他本身應該是天使的化身,但他不是,他在殘酷的人生中學到了更殘酷,我不知道,這有什麼不能接受,這,不是,很真實嗎!
        電影一開始,Oscar 的祖母在馬鈴薯田中受孕的那一段,老實說,就夠disturbing 了,它有清楚的魔幻色彩,也有點喜劇的因子,而你被disturbed的手足無措,不知道,該笑還是該哭,怎麼這麼......  是的,Schlondorff 講的,savage!!!Oscar 跟兩個父親的關係,母親與魚的象徵,Oscar 與Maria 還有糖果粉的種種,天啊!看到可以直接去吐!!!
        而我覺得更恐怖的是,電影中拍的最美的那一段,還放著類似義大利南部海岸民謠浪漫熱情的音樂,影像中出現的是巴黎鐵塔與諾曼地海岸野餐的片段,然後兩個像是戀愛中的男女,可是,是兩個,天啊!侏儒!!!人生恐怖的境界,你以為你想笑,其實你在哭!!!
        納粹不是一個希特勒而已,它是整個中下階級群體的暴力串連起來的。德國人不是沒有文化的,他們有巴哈有貝多芬,但是當個體的醜陋連結起來成為群體的暴力,你看到的只是馬戲團而已,每個人也都變成小丑與侏儒了!!!這沒有什麼好不承認,不能接受的,它是這樣,也發生過,而且每一時每一刻都還在持續發生中。

No comments: