Monday, April 27, 2009

Dietrich 與 Riefenstahl,誰比較immortal


        這就是這人好玩的地方: 很多人都想拍Leni Riefenstahl的傳記,也有很多人想演她,但從來沒有人像Jodie Foster這樣,既想拍她,更想演她,只是好玩的是,Riefenstahl生前的時候表示,她比較想要Sharon Stone來演她!!!
         Riefenstahl在她的紀錄片裡提到,當年在UFA的時代,Von Sternberg常把她帶進帶出,惹的Marlene Dietrich很不高興,當時Dietrich 在演The Blue Angel,她威脅Sternberg說,她若是再看到Riefenstahl在片廠出現,她就不演了,嚇得Sternberg只好放棄Riefenstahl。這是Leni Riefenstahl自己說的,實在有趣,想想,若是當年Sternberg把Riefenstahl帶到好萊塢,把Dietrich留在德國,Riefenstahl變成一代艷星,Dietrich改與希特勒鬼混,人類的歷史不知道會變成什麼樣!!!哈哈哈!!!
        Dietrich跑到好萊塢,讓美國人開了眼界,三兩下,就變成一代經典,Riefenstahl 可一點也沒閒著。其實,Riefenstahl一生的經歷才叫做精彩,一點也不是Dietrich可以望其項背的。她原來是個跳舞的,可能類屬那種所謂現代舞,因為,看起來,既不是芭蕾舞,也不是cabaret,亂跳亂跳的。然後,有一天,她突然福至心靈,看到一幅電影海報,很受感召,就自告奮勇要去演電影。這裡有個重點與關鍵,這Riefenstahl可能是天生過動兒,讓她深受感召的電影,不是當時流行在片廠拍攝風花雪月的默片,而是當時的一個怪胎,專門拍登山片,實景拍攝,獨豎一格。
        你現在再看Riefenstahl所演的登山片,並了解當時他們是怎麼拍攝的,你就無法不佩服Riefenstahl,因為她實在是太屌了,也可以料想其後她可成就的非凡事業並非僥倖。Riefenstahl長得不難看,身形也還可以,她穿著裙子,打著赤腳,登山攀岩,而且是德國南部群山峻嶺詭異的地形地物,鏡頭裡,她興高采烈的,像是輕鬆愉快的,可是事實上,在我看來,是出生入死啊!!! 她舉重若輕,那形影,一個從柏林來的山野的女孩,帶有知識份子色彩的,卻沒有任何矯飾的與群山峻岭和諧的融合在一起,那是一九二零年代,驚人吧!!!他們的登山片,還很多的時候是在冬天拍攝的,我們可以想像當時拍攝的艱難,要想拍大雪崩,就真的拍大雪崩,要想拍女主角被雪崩掩埋,Riefenstahl就得這樣真的深入其境,連番的出生入死。這人真是超乎常人啊!!!
        然後她自己拍電影,今天再看The Blue Light,非常stylish,女人的筆觸,不但不亞於男人,在技術上,她超越男人,在精神上,她開拓出女人的視野,另外一個性靈世界,很屌。
        再然後,她的名字與希特勒連在一起,一直到她死。
        在政治方面,我想,她應該不是她自己講的那麼無辜,可憐,連我都不相信她。
        這讓我想到The Reader裡的Hanna Schmit。歷史不是希特勒一個人的,歷史是個共業。
        但我可以想像當時的Riefenstahl,那是一生一次的機會,雖然,這女人的厲害,在於,她還有第二次,甚至第三次!!!
        處於那樣的時代,那樣的環境,你如何拒絕去拍Triumph of the Will!!!你如何去分辨那樣的是非,或是說,你如何拒絕那樣的誘惑。很清楚的,她絕對是個電影人,我不清楚她的政治性格到底有多強烈,但是她的電影性格肯定優先於其他種種,於是乎,這樣的辯證就沒完沒了,是政治利用了她,或是說藝術可以超越政治。納粹對我來說無關痛癢,所以我看Triumph of the Will,真是覺得棒極了,我覺得藝術是絕對超越政治的,不管那內容是什麼,是對的,是錯的,那美感是真實的,即使是邪惡的美感!!!但,這樣說,也許太簡單了。當我看到Riefenstahl的紀錄片裡,被並列的屠殺記錄影片,那震撼,殘忍,與憤怒,超越了美感,一瞬間,美不美,完全是風花雪月,無關乎痛癢,於是乎,我說,這辯證,真他媽的,沒完沒了。
        但Susan Sontag絕對是忌妒。Riefenstahl在六十歲高齡的時候,還跑到非洲去鬼混。也許她以為到了非洲,黑暗的世界,該沒事了吧,沒想到還惹來一陣批評。這人真是有一套,前後很一致,她去拍攝非洲人,但覺得一般非洲黑人太瘦,不是她想像中的非洲原始部落,於是,一直到蘇丹她找到Nabu人。你現在看Riefenstahl拍攝的Nabu人,不論男女,那身形,真是,壯碩,豐潤,尤其在祭典與舞蹈中,那肌肉的線條,與擺動起來的動感,讓奧林匹亞眾神的雕像相較之下單薄與無力,Riefenstahl真的又找到了極致。老實說,她所拍攝的,她所嚮往的,還是一樣的東西,可是,這一次,她拍的是黑人,這,安全了吧,不會再把種族扯進來了吧!是的,還是扯進來了,西方評論者,如Susan Sontag者流,說她仍是一貫的法西斯,說她拍攝的,都是年輕肌肉發達的男女,不似一般人道主義攝影者,全部的作品中,沒有老人,沒有小孩,這個那個的,我覺得很離譜,簡直是莫明奇妙,這些人!!!無聊!!!Susan Sontag 一定是在替她自己女朋友說話,這些lesbian,變態!!!
        Riefenstahl 在提到Susan Sontag 對她的批評時,不屑一顧的表情甚為明顯。但,哈哈哈,她畢竟還是一個女人,不是沒有打不敗的敵人,你聽她提到Marlene Dietrich時,不知因為是同鄉的關係,還是怎樣,有種可以與她一起被提及都三生有幸的感覺,哈哈哈,很清楚的,Riefenstahl今生今世若是有悔恨的話,絕不是她替希特勒拍了宣傳片,會不會是,夜闌人靜時,她想,我,曾經,也有機會成為Marlene Dietrich,哈哈哈,這樣的心裡,可能不是那些搞政治的男人一輩子費盡心思可以了解的!!!
        

No comments: