哈哈哈哈哈哈，Okay，我這樣開始，你就知道，這部電影，Greta Garbo 的 Queen Christina 有多好玩了，我是說，這樣一部一九三三年的電影，從現代人的眼光來看，實在太有意思了！！！哈哈哈！！！
先說，我真不知 Greta Garbo 是怎樣在很早的時候，就可以得到這樣女王般的地位與尊榮，我很不解，但，越來越發現一些意思，我想，哈哈，在這樣下去，我很快的會變成 Garbo 迷，因為，這人，與發生在她身上與周遭的事，實在，哈哈，很屌！話說，Queen Christina 是我的第三部 Garbo 的電影，第一部 Grand Hotel，老實說，你若是有看過，你應該會同意我，是不是，明明是另一個女主角 Joan Crawford 的角色好，也演的好，她偷了所有的 scenes，我真不明白，Greta Garbo 在這部電影裡在幹嘛！但是這部電影在當時上演時，宣傳的，當然是 Garbo，到了今天，無論誰講到 Grand Hotel，就只記得 Garbo 的那句名言，I Vant to be Alone，雖然 Gable 說，大家都搞錯了，其實，她說的是，I Vant to let alone！再來，我之前看的 Ninotchka，這其實是部很有趣的電影，成功的因素很多，是不是，還有 Ernst Lubitch 跟 Billy Wilder 操刀呢！但是，當時電影在宣傳時，只打一句話，Garbo Laughs！嘿，好像，她笑了，是什麼了不起的事，我們當觀眾的，什麼都不要，只要看到她笑了，就該覺得直回票價，死而無憾了！我們知道她是默片的 queen，當她第一次演 talkie 的時候，MGM 的宣傳，也是如此，一句話，Garbo Talks！嘿，這也是一樣的意思，哇！好棒噢！Greta Garbo 開口說話了，大事一件，萬民稱頌！嘿！！！為什麼一碰到 Garbo，大家都要這樣如此一般的自甘下賤，嘿！好了！我的第三部 Garbo，是這樣宣傳的，嘿，Garbo Returns！事情是這樣的，當時，她小姐鬧脾氣，跑回她老家瑞典，嚇死 MGM 與整個好萊塢，大家都以為她不演了，完了，整個好萊塢影藝事業要毀了，人類活不下去了，地球要毀滅了，是不是，有這麼嚴重嘛！所以，等她小姐心情好一點，可能是家鄉北歐的鱈魚香絲吃多了，高興了，跑回好萊塢演了這部 Queen Christina，MGM 趕快宣傳，謝天謝地，Garbo Returns，地球又開始轉動了，人類有救了！嘿！這，會不會，太離譜了！
可是，無論如何，Queen Christina 這部電影很有趣，我先扯有關 Garbo 的部份，再來扯電影本身所涉及到的東西，以及這些東西與 Garbo 本人之間的種種關連性，導致為什麼今天看起來，格外的有意義！
首先，哈哈哈，我必須說，在 Grand Hotel 裡，Garbo 講的 I Want to be Alone，其實真的是 Want，大家老是學她說成 vant，實在是有點過分，但是，哈哈哈，在 Queen Christina 裡，哈哈哈，我很仔細的看，很小心的聽，哈哈哈，我知道我有些無聊，每當她講到一個 w 的時候，是沒問題的，但是，當兩個，或三個 w 同時出現在一個句子裡時，她就不行了，比方說，她說，I want to go avay，真的，還有一個例子更厲害，她要說的是，We will wield our power，哈哈哈，你就可以想像了，這！哈哈哈！幹嘛啊！整她啊！此外，有關 Garbo 的，更好玩的是，有一段戲，Garbo 演的女王在旅店裡與她的西班牙大使情人度完春宵後，哈哈哈，女王就在房間裡，這裡走走，那裡看看，牆壁摸摸，椅子搞搞，很長的一段戲，一句話沒說，那西班牙大使就這樣的看著她，目光跟著她移動，一直到搞了很久以後，西班牙大使終於開口，問了可能是這時觀眾最想問的一個問題，嘿，妳在幹嘛啊！當然，女王是這樣說的，她要把那裡的一切都記住，意思是說，她是如何的留戀不捨，但是，哈哈，按照那一段戲，畫面取景的方式，給予 Garbo 特寫的方式，與她臉部柔光的方式，還有，那麼久都沒有一句對白，嘿嘿，我好怕 Garbo 會回答西班牙大使說，嘻嘻，I am retrieving my silent movie acting ！Oh, My !
Okay，回到這部電影上，Garbo 的出場，是一片樹林原野，一群馬隊，還有高大的狼犬跟在兩旁，穿過畫面，著男裝 Garbo，也就是這部電影的 title character，Queen Christina 狩獵回朝，你一直看到的是她的遠景，背影，帥氣英武，一直到近景，她戴了一頂大圓帽遮住了她的臉龐，等到旁邊的人說完話，塵埃落定後，她轉過身來，Garbo 式的柔光打在她臉上，我們才看到她，那張臉，的確是漂亮的，但老實說，有幾個女星這樣打光，會不漂亮的，總之，這不是重點，重點是，這部電影，大部分的時候，Garbo 都是以男裝出現，不僅是男裝而已，她的舉止動作，跟電影裡描繪女王的生活習慣，一切的一切，都在說，這女的，其實根本是個男的，Garbo 表現的極佳，很迷人的女扮男裝。這還不聳動！
聳動的是，要知道，這是一九三三年的電影，也就是 pre production code 的年代，沒有什麼電檢，所以，老實說，這時期的東西，就好像之前的許多默片一般，其實內容是頗為大膽，即使是換成今天的眼光來看。這個像小公主又像小王子的女王，在打發眾臣以後，只留下她的財務大臣，門一關上，兩人立即擁吻。當然，這沒什麼，女王總是要有羅曼史的，可是當這與她顯然有一腿的財務大臣開始 whining，抱怨說，人民希望她嫁給大將軍他們國家的英雄時，Garbo 伸出她巨大的手，（哇！她手好大，這是我在 Grand Hotel 時期就發現的，所以當她擁抱男人的時候，有時好像男人抱男人，）拍拍財務大臣的臂膀，跟他說，I don't have time to soothe you！噢！Holly Cow! 真屌，這樣的情節，男女關係與位置對調，我們大約只看過，男人是如此的哄與打發旁邊不是太重要，但是可以幫忙消磨時間的女人，還沒看過，倒反過來的關係，是不是！一九三三年的時候，Greta Garbo 就演過這樣的戲，這男的，是她的 playmate，更聰明的是，叫這樣的關係的人順便去管錢，哇靠！更重要的是，這就是 Greta Garbo 這個人的質感了，這樣一場戲下來，她還是迷人漂亮乾淨的小公主加小王子，這不是新潮不新潮，開放不開放的意思，不信你叫 Angelina Jolie 去演演看，她也像這樣的大女人，但是，絕不會是相同的意思，有些人是 idealist，有些人就只是亂七八糟！
然後，更屌的來了！一個 countess 走進來，女王迎上去，立刻來一個嘴對嘴的親吻，女王與這 countess 的關係，是兩個宮廷一起長大的女孩子 Platonic 式的玩伴情誼，還是怎樣，不是太確定，但確定的是，接下去的一段戲，countess 有個情郎，搞得女王不高興，countess 趕快解釋，但來不及，女王自尊心受損，氣的只好微服出巡去了！嘿！是不是！我又要回到剛才的形容，這樣一場戲下來，Garbo 還是可以維持她迷人小公主加小王子的氣息與風采！她不是 Megan Fox，更不是 Lady Gaga，一樣的清新乾淨不沾鍋，有那陰陽同體的迷人，沒那與之俱來的亂七八糟！女王更屌的是，她的好心情沒怎麼受損，一出門就碰到那來履新的西班牙大使，是不是，拜託，西班牙，接下去，就是那旅店的戲！
Garbo 私下當然是個更屌的人，她有一段這樣的故事，事後成為新聞史上的大事記之一，她不是從不讓人訪問她，有一次，她好不容易答應了，一坐下來，記者一開口，先說，I wonder.....立刻被女王，噢！不是，是 Garbo 打斷，Garbo 說，Why wonder，然後站起來走人，靠！這段小故事就成為新聞史上所謂，哈哈哈，最簡短的一段訪問，哈哈哈，哈哈哈！
她私下有關她是 lesbian 或是 bi 的傳聞很多，當然，這些東西無法求證，也沒有求證的必要，但是，顯而易見的是，這人真是非常的 narcissistic，她的好萊塢女王的形象，外國人的身分，自戀的毛病與孤僻的神祕，還有這麼許多有關男男女女的傳聞，真的讓她有一種男人女人兩種美感並存的優勢，你在覺得她會不會有點太男生的時候，突然會驚覺，哇！她實在是個優雅的美女，當你看她女人搞到有點開始令人氣憤的時候，又同時看到一個男人的魂魄在那裡，goosebumps，這人哪裡是人，簡直是個鬼嘛！我是說，鬼 in a good way！No, good vay!
No comments:
Post a Comment