我最近不是都在看默片嗎！東扯扯西扯扯，都還沒扯到 D. W. Griffith，這，怎麼可能呢！我一口氣看了他的，當然，The Birth of A Nation，Intolerance，America 等等。Griffith 這人的東西基本上只有兩種，一種是大美國國族的東西，美國歷史，戰爭，與政治等等，另一種，嘿嘿，十萬八千里遠，小女生的東西，有沒有，那種從小就生長在孤兒院的小女孩，但，嘿嘿，在 Griffith 的手上，這種小女孩當然不會是小甜甜，而是千真萬確的，小苦苦！
D. W. 對電影的貢獻，當然，剔除他老被人詬病的族群偏見先的話，在於他奠定 feature film 作為標準的電影模式，在於他肯定商業價值對於美國電影製作的重要性，以致於之後建立起的好萊塢電影工業之外，最重要的，他結束了電影拍攝只是連結段落式的舞台戲劇的方式，開創了最初畫面敘事的基本文法！
當然，你現在再看他的東西，如 The Birth of a Nation，或是 Intolerance，都會覺得很粗，哪怕那場面經營的多壯觀，畫面的拍攝與連結，以及表演，都非常的不精緻，我們可以想像，在那電影剛剛開始啟蒙的時期，Griffith 老先生可能光是要掌控那兵荒馬亂的場面，以及設立標準的作業模式，就已經是一件困難的事，他可以放在藝術修為上的精力，應該很有限吧！這，絕對是可以想像與理解的。也就是說，他不是一個只有企圖心，而不精緻的一個人，這從他比較後期的電影 America 就可以看出，到了 America 時期，Griffith 的東西已經開始精緻化，無論從畫面或是表演來看。在我一部接著一部他的電影往下看的過程中，我發現，他的關鍵點在於一九二零年，他某種程度捨棄的大型製作，開始創作小型電影的時刻，當然，這也是 Intolerance 票房失利，他不得不做改變不妥協結果！
於是，一部在這關鍵時期的電影，Broken Blossoms，又稱 The Yellow Man and the Little Girl，就相當有趣。簡單的說，這部電影，嘿嘿，還滿好看的，短小精幹，不像你看其他 Griffith 的電影，簡直就是快要被他煩死了，又臭又長又八股，當然，這一切都是從將近一百年以後的眼光來看！特別是，Broken Blossoms 的內容！
你說 Griffith 老先生有嚴重的族群偏見問題，嘿嘿，他老先生當然不承認，會不會就是在這排山倒海而來的批判之下，他搞了個這個中國人電影，我們無從得知，但是，令人驚異的是，我們一直以為早期電影對於中國人的描述大約就是傅滿州或是陳查理模式，而 Broken Blossoms 裡的男主角，中國人，可能會把你嚇一大跳。Griffith 顯然是愛中國的，至少是景仰與尊重東方文化的，這一點，真是跌破大家的眼鏡，當然，我是說，有色眼鏡。
在 Broken Blossoms 裡的這個中國人，雖然還是白人演員演的，他雖然有吸食鴉片的問題，每天有點昏沈沈醉生夢死的，但，他顯然是個精緻的人類，他到英國去，是因為他看到西方人非常的暴力，他要去西方宣揚佛法與東方平靜和平的人生觀，嘿！信不信，這麼正面的描述一個從東方到西方的人！
然後，他不是個苦力，他顯然是個生活富裕的人，他開一個店，你看，他這個人，他的店，他居住的地方，都比同一戲裡其他的西方人都精緻的多！是的，他吸鴉片，每天駝著背，恍恍惚惚的，我喜歡他這樣描述這樣一個人，在那樣的時空，這個中國人可能真是這樣的，他，不用是完人，他只是個普通人，嘿！這樣很屌！接著，當然，Griffith 電影兩種內容之中的另一種受虐女童又出現了，這個中國人救了她，把她帶到他家，把她當個小公主般的養著，當然這其中又有男人/女孩戀情又要被非議一下，但，對我來說，這不是重點！
不管這部電影是在講西方人的暴力情結，還是在講族裔隔閡了戀人，重點是，這東方人的品種遠遠的優於西方人，雖然，他深陷鴉片的侵蝕裡，這也許是實情，絲毫沒有損傷 Griffith 眼中東方人的精緻，有關這一點，我，感激泣零！
當然，最後，我有一點小小的意見，這白人所演的中國人，嘿嘿，我對他老彎著腰駝著背沒有什麼異議，因為，是啦！他是有點東亞病夫的樣子，是啦！他吸鴉片啦！我的非議是，嘿！這演員幹嘛老瞇著眼，他的眉毛已被畫的吊起來有些誇張，嘴巴也塗的小小的很過分，中國人的眼睛就真的這麼細小嗎！嘿！老兄，你哪裡在演中國人，你根本是在揣摩怎麼演瞎子是嗎！嘿！
No comments:
Post a Comment