Saturday, February 28, 2009

這是整個世代的問題

我決定要去看La Boheme,決定支持Anna Netrebko。
我的家族中,跟我一樣喜歡看歌劇的人,只有我的姨丈。前年,我們舉家到華府阿姨姨丈家一起過聖誕節,姨丈把他收藏多年的歌劇唱片全部送給我,其中包括Joan Sutherland的Lucia di Lammmermore。我們交換了一些對於歌劇的看法,姨丈提到,在七零與八零年代,他先後在大會歌劇院看Sutherdand唱的Lucia前後有四五之多,聽他這樣講,實在有點氣死人。
在我拿到姨丈送的Sutherland的唱片之前,我也早就有了Sutherland as Lucia的DVD,但不管我怎麼聽,怎麼看,我知道,這都跟在現場是不一樣的。
我要講的是,當代。
我們都喜歡卡拉絲,更喜歡她透過唱機不完美的音響放送出來的聲音,有種悠遠,摧人肺腑的失落感創造出來的美感。那是她的聲音表演,至於我們可以看到她唱歌劇的影像,大概只有她唱的Tosca,當年被當做電影拍下來,算是碩果僅存。我覺得,聽卡拉絲的唱片,很美,看她唱歌的影像,很好,但是,如果,只要有那麼一次機會,跟她在同一個屋簷下,不論座位多差,哪怕要拿望遠鏡才看得到,那種跟她共呼吸,一塊處在當下的感受,不僅是藝術的欣賞,更是一種永恆的美感經驗。我是一個很實際的人,不會留戀在這種不可能會發生的無聊想像中。不要說卡拉絲,我連Sutherland的年代都趕不上。我唯一可能趕的上的是,若是我早早就開始喜歡歌劇的話,在八零年代末,在大都會看Kiri以四十多歲的高齡唱The Marriage of Figaro。當然,聽歌劇是有年齡障礙的,這種若是如果什麼什麼,其實都是廢話。我的開始,其實是個結束,在我開始聽歌劇的元年,我趕上了Kiri的全球告別演唱,而且連續去了兩場,看到六十幾歲的Kiri,聽到她最後的歌唱。
我要講的人是Anna Netrebko。
我去聽了她在大都會這一季唱的Lucia di Lammermore,也準備訂購她在下一季唱的La Boheme。可是如果你知道,我在聽完Netrebko 的 Lucia 之後心中的憤慨,然後發現我居然仍舊決定繼續捧她的場,聽她下一季的演唱,會覺得這根本是毫無邏輯,莫名其妙。其實事情是這樣的......
老實說,我去聽Netrebko的Lucia,根本是抱著看熱鬧的心情,完全的寄望不高,當時心裡只是想說,她算是當代女高音最“紅“的一個,每場票都是早早就訂購一空,我怎能不去湊個熱鬧,就算是沒事跟人搶票成功,也都是成就了帶有缺德性格的美事一樁,一想到這裡,就得意洋洋。
其實一開始,她有點讓我刮目相看。她聲音的穿透力,一向是沒有問題的,現在的她,在聲音的外層又裹上蜜糖,不但沈穩性高了許多,連歌聲本身的美感都增加了許多。簡單的說,她進步了,不再只是原先全靠能唱的本錢,但一路唱下來,坑坑疤疤的,讓人老想跟她說,小姐,別唱了,你本錢不錯,但能不能回去多練練,等唱的更圓熟一點再出來吧!她現在唱的是更圓熟一點了。她去年生了個娃娃,這是她產後六個月後的復出,人豐腴了一點,但真的,她的確有一代巨星的架式,不但長得是歌劇界少見的漂亮,表演也極有感染力,她的確是有那種讓你無法把眼光從她身上移開的舞台魅力。
Lucia是個花腔女高音的角色,全劇最高潮就是在等待那個唱Lucia女高音前後長達二十六分鐘的獨唱,所謂的Mad Scene。卡拉絲的mad scene唱的哀怨動人,Sutherland的mad scene更是一代傳奇,她通常在這一段獨唱完畢的時候,要出來謝幕個十幾次,因為她唱的簡直可用神乎其技來形容,台下的人屏息聆聽,特別是獨唱結束前,那個飆高的E flat音,大家一起屏氣等待,等到她唱到那裡,大家大概都已經瘋了,結束後,鼓掌高喊Bravo可以長達半個鐘頭。我的姨丈當年就是因為如此,一次,兩次,一年,兩年,只要Sutherland在大都會唱Lucia,他一定想方設法,絕不錯過,所以才會在長達二十年的時間內,恭逢其時了四五次,現在在我聽來,真是一代佳話。
聽Lucia就在等這段mad scene,看這段mad scene,就在等這個結束前拉長的E flat音。我們的俄羅斯寶貝Anna Netrebko唱呀唱,唱到這段時,已經有點力不從心了,但是沒關係,她一向有一個氣力大的本事,那個E flat的音還是可以期待的。於是我就這樣拿著望遠鏡,長達二十六分鐘,一路跟著她,心想,就算妳這一段唱不好,但是結尾結的漂亮,也算是將功折罪。然後她唱,唱到這個音之前,就直接滑降下來,結束整段的獨唱,是的,你沒有看錯,我是說,她根本沒唱那個E flat的音,而且是事先準備好的,把結尾改掉,直接省卻那個拉長的高音。我那一口漂亮的French又出籠了,真是mother fxxxxx!!!可是,這時全場掌聲雷動,bravo之聲此起彼落,我都準備衝出去退票了,大多數人還是欣喜若狂,真是令人啼笑皆非,大都會歌劇院真是觀光客的天堂,果然全是來湊熱鬧的!!!
我就這麼氣憤了好幾天,第二天的紐約時報也是說,真是令人失望啊!
你知道,我拿著望遠鏡,看到Netrebko快唱到高音E前的一個表情,接連著幾天,那個表情在我眼前揮之不去。
我猜想她是一個個性極強的人,我猜想,她一定是很痛苦的,我猜想,她的那個表情是不是有種不甘心的意思。
有些不喜歡Netrebko的人說,她完全是商業包裝出來的,其實,一直以來,我多少也有點同感,但是那個揮之不去的表情,讓我對她的評價翻了盤。仔細想想,外加平心而論,她是有機會的,她有歌劇界少有的外型美豔,關於這一點,三五十年來,可能無人能出其右,包括馬麗亞卡拉絲在內。她的表演與表現也是沒問題的,對於保守只喜歡聽歌劇的人而言,她可能只會有演太多的問題,不會有不會演的問題,再加上舞台魅力,總體來說,在歌唱以外,她是滿分的。至於歌唱,她聲音好聽,厚實,技巧與控制能力也都圓熟許多,聲音表情更是豐富,她真的是得天獨厚。說來說去,她的問題在那裡,我想,答案很簡單,她唱太多了。她五年之內的檔期全都排滿了,她又是票房的保證,每個歌劇院都有她的身影,外加演唱會以及其他特別的表演,這個那個的,她一年到頭,就這樣唱個不停,我在想,她有在準備嗎!她有在練習嗎!即使有,被分配時間的比例一定是驚人的少,試問在這種情況之下,怎麼可能唱的好,但現在的她,又有些身價,為了不丟大臉,就搞出這樣凡高音不唱的勾當,實在是難堪啊!
我要說的是,又回到那個表情,她甘心就這樣嗎?還是說,金錢實在太美了,能賺就賺,管他的,能擺爛,就擺爛,這年頭,反正大家都是用混的。
她甘心嗎!她也許是當代唯一有條件能到達彼端的那個人,我想,她自己也很清楚。
我說我對她的評價翻盤,並不是說我覺得她很棒,我是在進行一場對賭。她是當代唯一有機會的那個人,五十五十,她有可能繼續擺爛,但那個表情給了我一絲希望,告訴我說,她不甘心如此。
於是,也許有一天,給我等到了,Anna Netebko 真的成為當代的那個歌唱的女神,而那一刻,我也正坐在台下,分享到當下的那種刺激。我們活在同一個世代,Anna Netrebko能不能唱到好,是整個世代的問題。

No comments: