Monday, January 2, 2012

Sanssouci - 好名字



Sanssouci Palace 是十八世紀普魯士國王菲德烈大帝蓋在 Potsdam 的夏日行宮,事實上,他的 court  雖然在 Berlin,但他很多的時候都住在 Sanssouci。菲德烈了不起的地方是,他還自己設計了這個夏日王宮。

德國很多有名的宮殿都蓋在 Potsdam,所以這一些以 Sanssouci 為主的宮殿群常被比擬為德國的凡爾賽 ... 然後,德國人就被笑了,是不是,Sanssouci 怎麼能跟 Versailles 相提並論 ... 最初的時候,Sanssouci 主要的房間只有十個,很丟人的 ... 比規模,比氣勢,比金碧輝煌,Sanssouci 可能都只夠當 Versailles 的門房!!! 很可憐! 可是,

事情是這樣的,以上這張照片是經過我精心挑選的,原因是,它凸顯了 Sanssouci 的特色,一層樓,蓋在平地上 ... 菲德烈大哥當初的設計,是要能夠讓他方便進出,他不要很多的樓梯,他要從房間走到庭院方方便便 ... 他叫他夏日的宮殿 san ssouci,法文,意思是,without a care!!! 他不要那氣派,他要那環境,human and nature 的結合。

後人將 Sanssouci 歸類為 Roccoco ... pastel 的顏色,不對稱的構造,大量的圓弧 ... 什麼什麼的。Roccoco 當然是對 Baroque 的一種反動,這是 Sanssouci 與 Versailles 的背景,一個是 Roccoco,一個是 Baroque,那些沒事把它們拿來做比較的觀光客,實在跟比較香蕉與芭樂同樣的沒知識。氣!!!

我要是能夠為自己建造一個房子 ... 我要是能夠為自己的房子取個名字 ... 或是說,我要是能夠為一個空間命名,我現在知道可以抄誰了!!! 嘿嘿嘿! sans souci 好名字!!!
  



No comments: