Gisele Bundchen 與巴西的女總統
Wicked 裡的 Glinda 與 Elphaba
女巫與掃把的辯證
WICKED!!!
事情是這樣的: 那個偉大的巴西名模 Bundchen 最近在巴西做了個性感內衣的廣告，大致是她在教巴西婦女，若是當不小心撞壞了車子，或是不留意刷爆了卡，再或是自己的母親突然造訪，最佳應付老公的方法，那就是，當然，換上那個品牌的內衣，嘟個嘴，然後把屁股扭在一邊的請老公原諒 ... Gisele Bundchen 保證，這樣一來，肯定沒事的 ...
老實說，你要問我，哈哈哈，我覺得滿有趣的，無傷大雅，是不是 ... you get that picture。問題是，巴西的政府，可能上至他們史上第一位的女總統，對這個廣告很不滿。嘿，這會不會有點，是不是，殺雞用牛刀，大鯨魚要來弄小蝦米，這是我初步的想法。這種當權者的權力暴力不比那些他們認為賤踏女性尊嚴的人來得高明。特別是，這名女總統的背景， 她是左派政治運動出身的，曾經在軍政府時期做過牢，我曾經翻過一本書，叫做，長征，哈哈哈，她讓我想到那些早期共黨女幹部 ... 或是，以台灣為例，呂秀蓮或是陳菊。但這位女總統還是不一樣，她不管自己的狀況如何 (go figure what I am talking about)，有種跳出來與 Gisele Bundchen 嗆聲 ... 以我的邏輯來看，這又翻轉了一次，upside down，某種形式的 ... 反抗暴政啊! 屬於 Gisele Bundchen 以及她所代表那一切的暴政啊! 並且這名女總統，還真敢，屌，有種，真不虧是搞革命的，哈哈哈。
而且我看，她可能會贏。那是因為女總統的背後支撐的是一種大正義，巴西特殊的社會與性別的問題，包括女性過度被物化，家庭暴力問題，以及難以令人相信社會上性暴力的普遍性與嚴重程度。這些事情再再讓有志之士不敢在這件事上多言，因為，這些都不是可以開玩笑的。我在想，這樣的廣告若是弄到不是性別問題這麼嚴重的地方，說得更明白一點，也就是所謂的西方先進國家，是不是就不會有問題，但弔詭的是，這樣的廣告，這樣的東西，可能就不會出現在這些地方，這些比較思考過問題的地方。
讓我再換一種方式來想這個問題，就像我前面曾經不只一次 post 過的題旨，也就是兩種女人的戰爭，以這裡為例，Gisele Bundchen vs 巴西女總統，或是，再換個角度，一個女人內心的所謂 duality 的掙扎，什麼什麼的 ... 於是，我就要來說到 Wicked。Wicked 裡的兩個女人，或是說兩種女人，再或是說，一個女人內心世界的雙重性，也就是，讓我們說，粉紅色的，嗯，仙子吧，也就是，當然 Glinda。另一個，慘，長得像蟾蜍，生下來就是綠色，很簡單，根本就是一個，女巫，她當然就是 Elphaba，偏偏 Elphaba 她身懷絕技，她，talented，這下事情就棘手了 ... 然後我們再來看 Wicked 裡最有名的一段 Glinda 所唱的 Popular，也就是 Glinda 幫 Elphaba 做 makeover，教她怎麼變成 popular，更簡單的說，就是怎麼勾引男生，這基本上，不就是 Gisele 的那段廣告嗎?
為什麼 Popular 這有名的 Wicked 中的一段不會出事? 因為，簡單的來說，Glinda 不是英雄，她基本上也是從頭到尾被嘲笑的角色，再加上，她，有幽默感，這讓一切變得不同。在 Wicked 裡，事情有沒有被討論到，有，要想耍弄 Glinda 或是 Gisele Bundchen 的那一套有沒有耍弄到，有，但問題沒有留下缺口，更沒有人受到傷害，Popular 還是賣到了它的性感內衣，這是因為創作者在 Glinda 的身上下了很多的 comments，你從她被要求的歌聲，她的肢體，你就知道。這也就是說，同樣一個廣告，若是經過思考，外帶一點幽默感，你也許該找 Fran Drescher 來拍，而不是 Gisele Bundchen，不但沒事，可能回響更大。這不是在說因為 Gisele Bundchenm 與她代表的那些比較屌，而是說，不僅 Fran Drescher 這個人或這種形象的人所能代表的，外帶她們本人可能也有能力對這樣的廣告情境做些舉手投足之間的 comments，而這些可能帶有一些幽默感的 comments，不但可以化解種種對立，並且還可以讓訊息變得圓融與豐富。是不是，這叫做神來之筆，wicked，而不是直撲撲的給你霸王硬上弓，硬搞，最後造成對立。
回到 Popular，當 Glinda 幫 Elphaba 做完了 makeover，Elphaba 出場以後，Glinda 攬鏡自照，自己對自己滿意極了，然後唱了 Popular 的最後一句，something like : (對 Elphaba) but you will never be popular like me ... 是不是，真賊! 哈哈哈，我的意思是說，Glinda 被塑造的，即使在賣性感內衣，巴西女總統看了也會笑，那可能只有 Fran Drescher 這一款的人知道那是什麼，不是販賣 Gisele Bundchen 那些人可以企及的，那是賊，不是傻。(註: 我沒有在攻擊 Gisele Bundchen，我相信她是聰明的，只是做那廣告的，是傻的!) 噢! 是不是，賊，也就是 wicked 呢!!! 嘿嘿嘿!
讓我再換一種方式來想這個問題，就像我前面曾經不只一次 post 過的題旨，也就是兩種女人的戰爭，以這裡為例，Gisele Bundchen vs 巴西女總統，或是，再換個角度，一個女人內心的所謂 duality 的掙扎，什麼什麼的 ... 於是，我就要來說到 Wicked。Wicked 裡的兩個女人，或是說兩種女人，再或是說，一個女人內心世界的雙重性，也就是，讓我們說，粉紅色的，嗯，仙子吧，也就是，當然 Glinda。另一個，慘，長得像蟾蜍，生下來就是綠色，很簡單，根本就是一個，女巫，她當然就是 Elphaba，偏偏 Elphaba 她身懷絕技，她，talented，這下事情就棘手了 ... 然後我們再來看 Wicked 裡最有名的一段 Glinda 所唱的 Popular，也就是 Glinda 幫 Elphaba 做 makeover，教她怎麼變成 popular，更簡單的說，就是怎麼勾引男生，這基本上，不就是 Gisele 的那段廣告嗎?
為什麼 Popular 這有名的 Wicked 中的一段不會出事? 因為，簡單的來說，Glinda 不是英雄，她基本上也是從頭到尾被嘲笑的角色，再加上，她，有幽默感，這讓一切變得不同。在 Wicked 裡，事情有沒有被討論到，有，要想耍弄 Glinda 或是 Gisele Bundchen 的那一套有沒有耍弄到，有，但問題沒有留下缺口，更沒有人受到傷害，Popular 還是賣到了它的性感內衣，這是因為創作者在 Glinda 的身上下了很多的 comments，你從她被要求的歌聲，她的肢體，你就知道。這也就是說，同樣一個廣告，若是經過思考，外帶一點幽默感，你也許該找 Fran Drescher 來拍，而不是 Gisele Bundchen，不但沒事，可能回響更大。這不是在說因為 Gisele Bundchenm 與她代表的那些比較屌，而是說，不僅 Fran Drescher 這個人或這種形象的人所能代表的，外帶她們本人可能也有能力對這樣的廣告情境做些舉手投足之間的 comments，而這些可能帶有一些幽默感的 comments，不但可以化解種種對立，並且還可以讓訊息變得圓融與豐富。是不是，這叫做神來之筆，wicked，而不是直撲撲的給你霸王硬上弓，硬搞，最後造成對立。
回到 Popular，當 Glinda 幫 Elphaba 做完了 makeover，Elphaba 出場以後，Glinda 攬鏡自照，自己對自己滿意極了，然後唱了 Popular 的最後一句，something like : (對 Elphaba) but you will never be popular like me ... 是不是，真賊! 哈哈哈，我的意思是說，Glinda 被塑造的，即使在賣性感內衣，巴西女總統看了也會笑，那可能只有 Fran Drescher 這一款的人知道那是什麼，不是販賣 Gisele Bundchen 那些人可以企及的，那是賊，不是傻。(註: 我沒有在攻擊 Gisele Bundchen，我相信她是聰明的，只是做那廣告的，是傻的!) 噢! 是不是，賊，也就是 wicked 呢!!! 嘿嘿嘿!
1 comment:
That first photo just cracks me up!
Post a Comment