social details 與簡短但生動的人物刻劃

        有關於 Biutiful，我實在有很多東西可以說，但卻沒那麼大力氣，所以只集中一點來說。

當然這部電影 Javier Bardem 的個人表現優於整體電影的成績，但這並不是說，這部電影沒什麼，或不好看，畢竟這是 Alejandro Gonzalez Inarritu 的電影，一個在他的每部電影裡都把自己的心掏出來的創作者的作品。

        我想集中說所謂的 social details 與人物的刻劃，舖陳。當然，這部電影幾乎每個鏡頭裡都有 Javier Bardem，所以其他人的戲份實在不多，即使是劇中的老婆，掐指算一算，也沒幾場戲。我要說的是那兩個中國男人，其中那個中年人，出場幾次? 沒超過十場吧? 另一個較年輕的呢? 有五場嗎? Inarritu 怎麼做到的，讓這兩個人這麼鮮活，這麼的令人印象深刻，我想如果我是老外，在我看過的電影中曾經出現過的中國男人，會不會從此就以這兩個中國男人讓我留下最深的印象。

        在這部電影中，我們第一次看到這兩個中國男人，可能與其他無數部外國電影中出現的中國男人一樣，大多僅是乾瘦的兩條蟲，兩百年來如一日，從未脫離早年美國華工的形象，或是說，北京胡同裡人力車伕的形影。這兩個人一出場時正在爭吵，他們幹的是非法的行業，生產假貨，人口販賣，一個看起來像是工廠廠長的中年男人好像比較善良一點，年輕一點的那個，令人感覺起來比較壞。等到第二場，你再看這個像是工廠廠長的人的形象，他穿得整整齊齊，穿著一件像公務員一樣的夾克，這個中國早年的華工其實有點精緻的感覺，他像是一個不起眼但殷實的商人，也許我們可以 assume，他從事的非法行業，是不是環境所迫呢? 然後我們赫然發現這兩個中國男人同性情侶/性伴侶的關係，中年男人顯然是受到年輕男人的誘惑無法自拔，這場戲的最後，我們知道，他有家室，他是一個愛家的男人。再接下去，非法活動中，我們發現中年男子有點被年輕男子牽著鼻子走，有點替他擔心。再接下去的旅館場景中，中年男子事後匆匆離開，他要回到溫暖的家，年輕男子穿著內褲站在窗前抽菸的影像令人難忘，他說:

你去哪裡? 中年男子說: 我要回家。老實說，看到這裡，竟然有點令人鼻酸。

        然後還有一段，中年男子在家裡與家人吃飯的戲，鏡頭先帶到中國菜與筷子，然後看到一家人，兩三個 teenage 的孩子，畫面還不忘帶到一個老人，可能是祖父吧! 然後年輕男子來找中年男子，兩人在隔壁房間講話，導演更給一個看起來像是中年男子妻子的女人一個特寫，非常短的一個場景，非常清楚的 social details。在我來看，這個中年中國男子其實有點像是第二男主角，雖然相較第一男主角兩人的戲份相差很遠。在電影中，他的生活面向全面的開展，戲份不多，但足以對照男主角。看完全片，在 Javier Bardem 角色所展現出來無比的沉重之中，你會赫然發現，居然還暗藏了這樣一段令人驚心動魄的中國男人同性戀愛/性愛關係，莫名其妙的創作出兩國外國電影中從未見過生動鮮活戲份少但精采的中國男人角色。