你知道嗎! 我沒看過 The Red October, 並且沒有那個打算要看。我倒是看過德國人拍的 Das Boot, 原因很簡單，我那時在迷德國，不管什麼有關德國的，我都覺得好! 我看 K-19, 當然是為了完整的把 Kathryn Bigelow 拍過的電影，全都看完，驚人的是，我還看了一部不是她拍的，但是她在其中演了一個小角色，所以 credit 上有她的電影! 是不是，夠認真了吧!
我一直在替 Kathryn Begelow 算錢，Point Break 兩千五百萬的製作費，一九九一年出品的; Strange Days 四千五百萬的製作費，一九九五年出品的; K-19 一億美元的製作費，兩千零二年出品的，當然，她的全壘打，The Hurt Locker 一千一百萬美元，兩千零九年出品的。k-19 是個 big box office bomb, 美國票房只收回了三千五百萬，全球票房另外再加三千萬，最大的投資者是國家地理雜誌，號稱史上最貴的獨立製作片。國家地理雜誌對這個題目有興趣，不令人意外，Bigelow 過去作品的表現，也絕對足以說服投資者，我忘記說明一點，這是她第一次自己製作，導演的電影，再連著三部，Oliver Stone 一部，James Cameron 兩部，她的 best friend 以及前夫幫她擔任 producer 的電影以後。我想國家地理雜誌在這時候對 Kathryn Bigelow 拍這樣一部潛水艇電影應該很有信心，是不是，Titanic 才拍過沒多久，所有水底的效果，Bigelow 可能不會比別人更困難的一通電話得到解答。
我看 Making the Film K-19, 最高記錄，在拍攝現場，北大西洋上，同時有兩艘潛水艇，一艘驅逐艦，不是軍方支援的，是民間 lease 來的，再改裝，兩三艘拖船，無數遊艇，無數救生艇，幾台直升機，為的只是拍潛水艇在海面上的幾個鏡頭 ! Bigelow 可能過足了三軍統帥的癮!
K-19 在票房上的慘敗，有人說是因為 Harrison Ford 老了，不再吸引人了; 有的人說，這是在演俄國人的故事，誰要看! 我認為這是三分之二的絕對精采好片，但是整個故事重重舉起，輕輕落下，然後轉一個彎結束，讓人，至少是我，有點深陷五里霧中! 我認為這是 Bigelow 的問題，我們都知道她對腳本的涉入有多深，她剛出道時是自己寫劇本，後來都只有掛導演的頭銜，但是她的電影，她向來都是從腳本開始涉入，從來不是寫好的劇本交到她手裡，包括 The Hurt Locker 都是這樣，那編劇還在伊拉克混的時候，就每天跟 Bigelow 通電話，看這個 project 要怎麼走，所以，在我看來 K-19 的問題是，前面 promise 你的是一個故事，到了三分之二的時候，這事就說完了，你的感覺是，就這樣啊! 然後發覺她再繼續說另一件事，你的五里霧是，她到底在說哪個故事啊! 當然，這可能有跟她是一個 decent 的人有關，更精確的說，她想拍 decent 的電影有關，但是對觀眾而言，讓你覺得，嗯! 很不過癮! 甚至說，被騙了!
這是一部 loosely based on 真實事件的電影，大部份的劇情是編寫出來的。電影一開始，Bigelow 小姐用字幕告訴你，(現在我們知道，她多麼喜歡電影一開始用字幕告訴你她要講什麼，是不是，The Hurt Locker 也是如此!) 這是冷戰時期發生的事，這艘俄國潛水艇上的官兵，犧牲自己的生命為了挽救一觸即發的核子大戰! 然後電影的前三分之二大致也是順著這個方向在演，同時也帶出主角 Harrison Ford 跟 Liam Neeson 兩個角色不同的領導風格。然後最高潮的戲，艇上的核原料外洩，隨時有爆炸的可能，而且會波及到不遠處的一艘美國驅逐艦，船長因此擔心擦槍走火引發核子大戰，就潛入海底。然後為了升高危機感，兩個主角的對立更嚴重，隨時會發生的 mutiny 叛變事件, 然後他們與莫斯科斷了訊，莫斯科方面以為他們投誠去了! 你這讀小說或看劇本或許會覺得很精彩，這麼多條線，但是在電影上，卻像是個大騙局，因為，要曉得，電影一開始就說他們犧牲自己為了避免核子大戰，你會以為他們真的都犧牲了，是不是，後來有一艘核子艦艇不是全船的人都死光光了嗎! 可是，這條主線，在最高潮時，突然輕輕放下，沒事了，修好了，不會爆炸了，嘿! 這是在幹嘛! 嚴格來說，這些官兵到底在犧牲什麼，當時他們以為會爆炸，橫豎在海面也是死，潛下去也是死，是不是，像 Das Boot, 最後全部死光光! K-19 的結果是，幾個人在搶救過程中受了核汙染，後來回到蘇俄之後死了，剩下的人都沒事，那你 Bigelow 一開始醞釀的，下水典禮，香檳酒沒有擊破，官兵說，we are cursed, 那是在幹嘛! 還有，電影名稱，K-19 the widow maker, 顯然威力不大。我知道，沒事期待每個人都死光光是一件低級的事，但是你前面醞釀了這麼多，最後卻不是這樣，更低級! 我們期待的高潮戲輕輕被放下之後，開始演什麼，演Harrison Ford 這個一開始不被喜歡的角色，突然變成一個大好人， 演莫斯科方面的顢頇，演 Harrison Ford 的角色寧可回國受審判，抗命將艇上的官兵移至另一艘艇上，當然，這不是不能演，但是跟原先我們預期這部電影將要發生的事所產生的 impact 相比，回國受審判是有多了不起! 再說，結果也是沒事!
老實說，我很喜歡 Kathryn Bigelow, 看她的訪問，聽她講她的電影，你真的會喜歡這個人，並相信她是一個 decent 的人，想做 decent 的事，要用 decent 的方法，拍 decent 的戲，K-19 讓觀眾覺得失望的原因，可能就是這麼原因，她對人的興趣遠大於事件本身。她的出發點當然是對的，但是在 K-19 她是失敗的，但是七年之後，在 The Hurt Locker 上，她卻成功了! 無論是在製作的方式上，或是永恆的在捉摸如何去講一個吸引人的故事但不失 decency 這件事上!
No comments:
Post a Comment