我先要來讚揚 TCM Turner Classic Movie channel ! Ted Turner 真是個聰明人，他早早的賣掉了 CNN，早早的買進了 MGM 一九八六年以前出版的電影，Warner Bros. 一九五零年以前的電影，加上 RKO，還有其他一些，今天，他的 TCM 不但經營成功，我必須說，人家也很認真的經營，不說別的，光說，你去看看 TCM 的網站，嘿! 就是好好的在搞，更別說頻道本身了。我知道，我知道，我現在是十足十的老人的，每天晚上，一杯咖啡，兩片 chocolate chip cookie, 然後，是不是，TCM! 很快的，我想，那咖啡與餅乾會變成牛奶與 Oreo! Oh! Holy Mother of Mercy!
昨天晚上，TCM 先是訪問了 Lauren Bacall, 因為她是今年奧斯卡 Honorary Oscar 的獲獎人，然後接著播出她的第一部電影，To Have and Have Not, 男主角當然是 Humphrey Bogart。一九四四年的 To Have and Have Not 當然挾著 Casablanca 成功的餘威所拍攝的另一部不這麼成功的 Casablanca, 故事發生的地點是在加勒比海的法屬島嶼，一樣是二次大戰德軍占領法國本土的年代，異地，冒險，政治，當然還有羅曼史，Humphrey Bogart 還是演不問世事，但最後還是因政治被捲入冒險行動中的硬漢，改編自海明威的同名小說，但是，這是一個連海明威自己都承認是亂七八糟的作品，電影拍的更是零零落落，但是 Bogart 還是一樣的 Bogart, 現在，還加上的 Lauren Bacall。
我向來就不喜歡 Casablanca, 我覺得這部電影敘事塑人極其矯揉造作到令人想死的地步，Bogart 固然 cool, Ingrid Bergman 固然艷，但兩人一點 chemistry 都沒有，所以到最後 Bogart 幫助 Bergman 與她的新愛人逃走，在我看來，是真正的用心良苦，事後，Bogart 可能會放鞭炮，並且連放三天，謝天謝地，祖上有德，他心裡如是想! To Have and Have Not 有點不知所云，但你知道它在講什麼的地方，都自然順暢許多，我想最重要的是，他們沒想要把 Bogart 的角色塑造成完人，Bacall 更是個騙徒兼扒手，是不是，看起來，不這麼噁心! 但 To Have and Have Not 真正好看的是，當然那有名的 Bogart Bacall chemistry!
於是，影史上的佳話是這樣的，我是說，當 Bogart 碰上 Bacall 的第一個畫面，Bacall 來到 Bogart 的房間門口，(兩人不認識，地點是旅館，兩人住對門，) 倚在門上，問房裡的人，(Bogart 還有他的朋友，) 誰有火柴，Bogart 望著她，傻了一回，拿起桌上的火柴，丟了過去，然後 Bacall 點菸，丟回火柴，留下一個 (對 Bogart) " You are going no where. I'm coming back! " 的眼神，揚長而去! 這女的，當然長的酷，眼神利，她還有一個很大的特色，聲音極度的低沉。To Have and Have Not 裡，Bacall 唱了兩首歌，有人說，Bacall 唱的歌是年輕時代的 Andy William 幕後 dubbed 的，嘿! 當然 Bacall 說她是自己唱的，但，這不是重點，重點是，你可想像她的聲音低到什麼程度，居然說，是男生代唱的。還有，醫學上有個專有名詞，叫作 Bogart Bacall Syndrome，BBS, 這是一個怎樣的症狀呢! 就是說，當一個人用低聲講話低到一個音域以後造成聲音乾裂黯啞的現象，是不是，怕了吧! 知道這女的聲音低到變成一種醫學現象的厲害了吧!
當然，To Have and Have Not 最有名的橋段是，當偷吃又怕燒的 Bogart 幾次欲怎樣又不敢怎樣之後，Bacall 就說出影史上最有名的那段調情戲的名言，她是說他只敢 whistle, 是不是，英文中，whistle 有點光說不練的意思，是不是，說的多好，Bogart 最有名的地方就是 tongue in the cheek 的硬漢言行，所謂 film noir 裡面 hard boiled 的 detective, 都是一直說呀說，說個不停，逞口舌之快，現在終於來了個新生代的女演員，對這個 tongue in the cheek 二十年的硬漢說，嘿! 別光在那邊 whistle 光說不練了! 哈! 很屌! 然後那歷史名言出現了! Bacall 轉身正要離開，然後又轉過頭來說，嘿! 你不會連 whistle 都不會吧! 那名言是，You put your lips together, and blow! 然後轉身走人! 這段戲更妙的是，二十年來在電影裡講個不停的 Bogart 愣在那邊好一回兒，然後，嘿! 終於做件很帥的事，哈哈哈，他 puts his lips together, 來了個 fox whistling, 哈哈哈，哈哈哈，史上最硬的硬漢就這樣被溶解了! 在我看來， Bogart 到了後 Casablanca 的時候變得更迷人，那是因為，Bacall 把他融化了!
No comments:
Post a Comment