Marlene Dietrich 自從被 Josef von Sternberg 帶到好萊塢之後, 一口氣跟這老傢伙拍了六部電影, 一直到拍到跨了, 這兩人才一拍兩散, 我連續看了六部中的四部, 完全不懷疑為什麼會跨, 雖然, 我很喜歡看 Dietrich, 更仰慕 Sternberg 的功力, 他被稱為 one of the most visually stylish filmmaker of all time, 不是浪得虛名． 重點是, 這六部電影, 會不會太像了, 更離譜的是, 這六部跟之前, 他們在德國拍的 The Blue Angel, 嘿嘿, 也差不多, 嘿, 搞什麼鬼!
然後, 更好笑的是, Dietrich 在與 Sternberg 一拍兩散之後, 兩年之後捲土重來, 在別人的指導下演的她的重振江山之作 Destry Rides Again, 哈哈哈, 是的, 電影本身不同了, 現在是西部片, 哈哈哈, 但是 Dietrich 小姐, 演來演去, 還是 the blue angle, 我想起, 我之前看過她後來演的其他人的電影, 這其他人, 包括了 Hitchcock 與 Billy Wilder, 她演的是年紀比較大的版本的同樣的角色, 也就是說, 哈哈, 這人演了一輩子的電影, 都在演同一個角色, 嘿, 這個角色, 就是她自己! (待續)
Okay, 經過幾天之後, 我再來繼續這篇廢話, 嘿嘿! 屌的是, 現在, 這六部, 我全看完了! 我知道, 一般來說, Shanghai Express 的評價很高, Sternberg 的確是先行者, 所謂的後來流行的 Venetien Blinds 的燈光, 已經在這裡可以看到了, 但是個人認為, Morocco 更屌, 那燈光效果所創造出來的氣氛。 在 Shanghai Express 裡, 真正屌的是, 壓迫感重的取景方式, 這在別部電影裡已可見到, Stergberg 的電影全在片場拍的, 他利用佈景燈光與鏡頭取景的創意, 往往讓可以想見捉襟見肘的製作, 弄到畫面很豐富, 他的故事背景又都是十分的 exotic, 都在比方說, 是不是, Morocco, Shanghai 或是西班牙南部的城鎮等等, 更重要的, 我可以想像, 在這樣的情況下, 他漸漸就發展出來壓迫感重的鏡頭取景運作, 並變成風格, 很屌, 在 Shanghai Express 裡, 幾段火車行進的畫面, 就是這樣搞出來的, 非常出色, 令人讚嘆!!! 不過整體成績, 把故事內容與表演加進去, 個人認為, 嘿嘿, The Devil is a Woman 最好!
這裡先插播一下, 當然 von Sternberg 成績最好, 被談論最多的, 是 Scarlet Empress, 這不在話下, 但這是 Sternberg 的秀, Marlene Dietrich 表現的不好, 或是說, 她有沒有表現, 好不好, 都不重要, 在這裡, 她只是道具, 美美的杵在那裡就得了! 可是 The Devil is a Woman 就不同了, 那女的不對, 這部戲就不用演了! 話說這故事的原型顯然的是 Carmen, 我想西班牙肯定有這樣故事的傳統, 但 The Devil is a Woman 的故事更像 Bunuel 的 The Object of Desire, 我覺得, 是不是, 我們老布, 嘿嘿, 是西班牙人, 在他流亡美國墨西哥與法國之後, 他重回西班牙所拍的第一部電影就是這個故事,想來也是極為合情合理。
好玩的是, 兩個不同的創作者, 在不同的環境裡, 對一個發生在西班牙南部的傳統故事, 演繹出不同的電影, Bunuel 玩超現實, 再加上他是個神經病, 哈哈, 史上最可愛的神經病, 所以, 一個男的,被一個貌美女人一次兩次三次無數次的玩弄之後, 打也打過鬧也鬧過, 怎麼也擺脫不了這樣糾纏, 我愛人的做法是, 哈哈哈, 他找兩個女演員來演同一個角色, 當她心情好時要來蠱惑男主角時, 是一個女演員, 當她翻臉不認人時, 是另一個女演員演的, 兩人還長的不像, Bunuel 屌在這裡, 男主角是完全順著演下去, 我愛人的意思是, 除了女人有一套之外, 男人也有一套, 反正他也搞不清楚他是在愛這個女的還是什麼的, 所以沒差, 完全不用搞清出, 所以這部電影叫做 The Object of Desire, 哈哈哈, 很絕, 完全的 Bunuel!!!
按照一些影評人的說法, Sternberg 所拍的 The Devil is a Woman 其實是有感而發, 因為, 哈哈哈,那基本是他與 Marlene Dietrich 關係的寫照, 所以說, 無怪乎我覺得這部電影最好看, 是不是, 什麼技術, 創意, 嘿嘿, 都比不上真情流露! Sternberg-Dietrich 的這六部電影, 說的都是, Dietrich 騙了所有男人的情感, 包括男主角在內, 這男的, 從 Gary Cooper 到 Cary Grant, 一個又一個好萊塢古典時期的超級一線男星, 但畢竟這是好萊塢的電影, 所以每部電影到最後你都會發現, 這個玩弄男人情感的女人, 還是有真情, 而且是超出凡人的真情, 當然對象只限那男主角! 這是好萊塢敘事的傳統, 或說男人的癡人說夢, 所以我說, Sternberg 的每一部電影都差一點可以成功, 只要擺脫這樣的論調,於是我們發現, 在一個他真情流露的故事裡, 嘿嘿, 這樣的公式就被打破了, 所以也就好看了!
在 The Devil is a Woman 裡, 嘿嘿, 男主角是個老伯, 清楚的受害者, 他一次兩次多次的被玩弄, 一直到, 像 Gary Cooper 或 Cary Grant 這樣的男人出現時, 兩個男人要決鬥, 老伯是個神槍手, Dietrich 又去求老伯, 她說, 你若是愛我, 你就證明給我看, 你要成全我, 畢竟, 這男的是我終於找到的我真正喜歡的男人! 嘿嘿, 不意外的, 神槍手老伯就故意放水, 自己受傷, Dietrich 就跟 fugitive 帥哥, 要從西班牙逃到 Paris, 按照前面五部電影的公式, 故事就結束了, 壞女人最後找到真愛, 洗心革面, 嘿嘿, 可是 The Devil is a Woman 不是這樣演的, 到了邊界, Dietrich 送了帥哥上火車之後, 她自己留下來, 故事結束在, Dietrich 在西班牙邊界上, 跟人要了一根菸, 說, 你知道嗎! 我以前在菸廠工作, 當然, 這是在向 Carmen 致意, 但留下了一個很好的想像空間, 她是不是還是會像以前一樣, 繼續騙那老伯, 也就過去一樣, 最後, 無論怎樣, 她還是會回去找他, 當然特別是有問題時, 哈哈哈, 她是不是對這樣的關係樂此不疲, 那好萊塢真愛故事是不是有些無聊, Bunuel 與 Sternberg 詮釋的卡門會不會更有趣些!
不曉得是觀眾更膩了 Sternberg-Dietrich 的合作, 或是不能接受 The Devil is a Woman 的結局, 這部電影, 我認為最好看的, 票房慘敗, 也結束了兩人的合作關係, 從此再也沒有 Sternberg 與 Dietrich 合作的電影了! 不過我喜歡這樣的關係結束在這部電影上, 那結局是我喜歡的, 也是足以令人回味的, 更讓這兩人在好萊塢早期電影的成就上, 留下美好的一頁, 與很多可以咀嚼的空間!!!
No comments:
Post a Comment