相逢，在一個陌生的地方

        前一陣子，不是在演Steven Sdoerbergh的電影Che，老實說，我對Che早已失去興趣，倒是對Soderbergh還是頗有好感，於是我在盜版的網站上看了幾分鐘的Che Part I，之後被打斷了也就不了了之，我一直挺喜歡Benicio Del Toro，但是自從有了Javier Bardem 之後，Benicio Del Toro 也就沒什麼了不起。

         這幾天我在Youtube上看到Hasta Siempre 這首歌的一個clip，我之前聽過Silvio Rodriquez 版本，還有Buena Vista Social Club 的版本，知道這是一首獻給Ernesto Che Guevara 的左翼革命之歌，可是好玩的是，我看到的這個MV是個小女孩唱的，畫面上，她穿的少少的，旁邊躺著還有supposedly 是Che 的屍體，這個那個的。老實說，這女的唱的，超難聽的，不曉得，就是沒那意思，查了查，才知道，她是法國人，這一點，倒是很有趣，我覺得，若是她唱那有一搭沒一搭的法國流行歌可能會還不錯，但真不知道，她沒事，唱個Hasta Siempre 幹嘛！後來才發現，原來她媽媽是西班牙人，當然，這跟那，又有什麼關係！亂七八糟！繼之，我在查查她的資料，發現她最有名的事是，演過一部叫做A Strange Place to meet 的法國電影，哈哈哈，突然頓悟，原來冥冥中，所有亂七八糟的事情，都有它說不清楚的牽連，大部分的時候，都很莫名其妙，這叫做organic，它自顧自的發展衍生，一點都不睬你在旁看得頭昏眼花，這叫做人生的際遇，那是你對它一點辦法也沒有的東西。你要怎樣！！！

        我要講的是Buena Vista Social Club。今年，是Buena Vista Social Club發行的第十一年，它已賣到一個天量，可能是有史以來，英語系以外語言銷售最好的一張專輯。在這十年裡，那些人瑞中主要的三個相繼掛點，這個團體還在，泰半換了新人在唱，西方評論著說，現在來看，他們比較像個brand，而不是個band。很慘！

        這個名震一時的樂團，或是說古巴四五零年代懷舊音樂，之所以突然紅了起來，說起來，也是陰錯陽差。Ry Cooder 當時偷渡到古巴，其實要做的，是找古巴人來錄Mali 的所謂High Life 的音樂，可是那些Mali 人進不了古巴，Ry Cooder 在哈瓦那一時也沒事做，既然找到了這一票人瑞，幹嘛不把他們弄起來，搞搞。當然，Ry Cooder 自己是個厲害的傢伙，再加上他的兄弟Win Wenders幫他拍了個紀錄片，還入圍奧斯卡金像獎，外帶拉丁音樂熱，這些從四五零年代就乏人問津的老傢伙，做工的做工，擦皮鞋的擦皮鞋，臨時隨便組起來，居然，還嚇壞的這些外來人，這些老美與老德才發現，原來挖到了寶！！！

        Buena Vista Social Club走到全世界都吃的開，就是古巴人的大本營Miami把他們搞慘了，只要他們一到Miami，反卡斯楚的人，抗議的抗議，放炸彈的放炸彈，沒有一刻能安寧，這是他們在國外的情形。他們在古巴也很慘，當地人對他們也很有意見，他們是寶，那左翼革命詩人Silvio Rodriquez 怎麼辦！該是神了吧！哈瓦那的報紙說，在古巴，隨便滿地掃，就可以有幾萬個老人，每個人都比Buena Vista Social Club 那幾個老傢伙厲害。Buena Vista Social Club紅遍北美，歐洲還有亞洲這些非西語的地方，可是在自己人的面前，臉扁扁的！

        我最近才知道古巴的音樂這麼厲害，son 的發源地，mambo, rumba, cha-cha-cha，當然還有salsa都是他們家的，連Guantanamera 都是古巴歌。我知道有首Bosa Nova的歌叫做The Girl from Ipanema，從不知道Guantanamera 也是相近的意思，它的意思是說，the girl from Guantanemo，有沒有，美國那個虐待犯人的地方，哈哈哈！！！亂七八糟！人家的音樂，人家的文化歷史，人家的生命，相逢在其他陌生的地方，被拿來消費，按照他們自己的方式，鮮少人願意去了解原來是怎麼一回事，人類的損失啊！！！